CO129-101 - Sir Robinson - 1864 [10-12] — Page 157

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

The Rt Honble R. Cardwell.

Mr A. Robinson

Inclosure.

No. 185.

Received

Emigration Commissioners.

a Bill for £539.1.3. on the

Reporting Endorsement of

- B

155

London

77

Sey

4 December, 1864-

I beg to apply for the Government endorsement to bills (which will be forwarded by the Oriental Bank) for £539.1.3. being at the assumed rate of 4/8d per dollar, the equivalent of $2,300, or $1,300 the estimated amount of permanent expenditure for the month of November, and an additional $1,000 already expended in commuting Allotments in Sevastopol.

The Honorable

I have the

Honor to be,

Sir,

(Signed) Thee Sampson

The Colonial Secretary,

Hongkong

Colonial Secretary

Edit History

2026-05-19 08:24:02 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
The Rt Honble R. Cardwell. Mr A. Robinson Inclosure. No. 185. Received Emigration Commissioners. a Bill for £539.1.3. on the Reporting Endorsement of - B 155 London 77 Sey 4 December, 1864- I beg to apply for the Government endorsement to bills (which will be forwarded by the Oriental Bank) for £539.1.3. being at the assumed rate of 4/8d per dollar, the equivalent of $2,300, or $1,300 the estimated amount of permanent expenditure for the month of November, and an additional $1,000 already expended in commuting Allotments in Sevastopol. The Honorable I have the Honor to be, Sir, (Signed) Thee Sampson The Colonial Secretary, Hongkong Colonial Secretary
Baseline (Original)
1 Copy) The Rt Stoüble R. Cardwelle. Ir A. Robinson Inclosure. N. 185.. Received Amigration Commissioners. a Bill for £539.1.3. on the Reporting Endorsement of - B 155 loanton 77 Siv 4 December, 1864- I beg to apply for the Government- endorserment to bills (which will be forwarded by the Oriental Bank) for £539.1.3. being at the assumed rate of 4/84 per dollar, the ''' equivalent of $2,300, or $1,300 the estimated amount of permanent expenditure for the month of November, and an additional $1,000 already expended in commuting Allotments in Sevator. The Honorable I have ten Sher: (Signed) Thee Sampon The Colonial Secretary, Hooghing lolunrar Colonial Secutar
2026-05-19 08:24:02 · Baseline
View content

1

Copy)

The Rt Stoüble R. Cardwelle.

Ir A. Robinson

Inclosure.

N. 185..

Received

Amigration Commissioners.

a Bill for £539.1.3. on the

Reporting Endorsement of

- B

155

loanton

77

Siv

4 December, 1864-

I beg to apply for the Government- endorserment to bills (which will be forwarded

by the Oriental Bank) for £539.1.3. being at

the assumed rate of 4/84 per dollar, the

'''

equivalent of $2,300, or $1,300 the estimated amount of permanent expenditure for the month of November, and an additional $1,000

already expended in commuting Allotments

in Sevator.

The Honorable

I have ten

Sher:

(Signed) Thee Sampon

The Colonial Secretary,

Hooghing

lolunrar

Colonial Secutar

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.